婴儿的洗衣妇，正用她布满冻疮的手攥着褪色的蓝围裙——和玛莎阿姨厨房里挂着的那条一模一样。
"传唤证人。"法官的象牙法槌在橡木桌上敲出沉闷回响。克劳迪娅看着洗衣妇的丈夫佝偻着背走进来，破靴子在柚木地板上留下泥印。当这个码头搬运工说出"我亲眼看见她把孩子浸在冷水里"时，克劳迪娅的羽毛笔尖戳穿了羊皮纸。
三年前那个暴雨夜突然在记忆里清晰起来。她蜷缩在运煤车的帆布下，玛莎阿姨偷偷塞给她的蓝围裙包裹着家族徽章戒指。此刻证人席上的男人有着和父亲书房里那些作证佃户同样的浑浊眼神，那种为了一袋金币就能出卖灵魂的眼神。
"反对！"她脱口而出的瞬间，整个法庭陷入死寂。老书记员霍金斯在她后腰狠狠拧了一把，但克劳迪娅已经站起来，裙裾扫翻了墨水瓶。深蓝墨迹在证词记录上晕染开来，像极了被玷污的正义。
"根据《证言真实性检验法》第四章第十二条..."她的声音在发抖，指甲掐进掌心的月牙形伤疤——那是三年前攀爬庄园铁门时留下的，"证人在三个月前因伪证罪被港口法庭判处..."
旁听席传来嘘声。法官的银框眼镜闪过寒光："书记员小姐似乎忘记了自己的位置。"
那天傍晚，克劳迪娅在码头卸货区被三个蒙面人堵在锈蚀的蒸汽管道后面。为首的刀疤脸晃着黄铜指虎："小妞儿不该多管闲事。"她后退时踩到湿滑的煤渣，后腰撞上还在发烫的输气管。
金属灼烧皮肤的焦味和惨叫声同时响起。克劳迪娅在剧痛中摸到藏在衬裙里的拆信刀，那是用父亲书房的裁纸刀改装的。当温热的血溅在脸颊