西。
突然，一阵急促的脚步声打破了海滩的宁静。小荷还没来得及抬头，就被一只粗糙的大手捂住了口鼻。她惊恐地挣扎着，鼻腔里充斥着浓重的汗臭味和鱼腥味。透过指缝，她看见阿福也被另一个彪形大汉制住，他拼命踢打着，却无济于事。
"老实点！"耳边传来粗哑的呵斥，小荷感觉自己的手腕被粗糙的麻绳紧紧捆住。她被扛在肩上，视线颠簸中，她看见海滩越来越远，看见阿福被扔进一艘小艇，看见自己也被重重地摔在潮湿的甲板上。
船舱里阴暗潮湿，散发着霉味和腐臭。小荷蜷缩在角落，听见周围此起彼伏的抽泣声。借着从木板缝隙透进来的微弱光线，她看见十几个和自己差不多大的孩子，有的在发抖，有的在啜泣，有的已经哭得没了力气。
"别怕，"阿福挪到她身边，虽然声音也在发抖，"我会保护你的。"
但这份承诺在第二天就被打破了。天还没亮，他们就被粗暴地赶出船舱。刺眼的光线下，小荷看见一艘巨大的帆船，黑色的船帆上画着狰狞的骷髅。甲板上站着一群凶神恶煞的大汉，腰间别着明晃晃的刀。
"从今天起，你们就是黑鲨号的人了！"一个独眼龙站在高处吼道，"听话的，有饭吃；不听话的，"他抽出腰间的鞭子，在空中甩出清脆的响声，"这就是下场！"
训练从那天开始。天不亮就要起来练习攀爬桅杆，稍有不慎就会摔得遍体鳞伤。中午要顶着烈日练习刀法，晚上还要学习各种航海知识。船上干活的大都是半大的孩子。每天只有半夜才能吃到一顿发馊的饭菜，常常是几个孩子分食一碗稀粥。
第一个月，就有人试图逃跑。那是个比小荷大几岁的男孩，趁着夜色跳进了海里。但还没游出多远，就被海匪们用渔网捞了上来。小荷永远记得那个夜晚，男孩被吊在桅杆上，鞭子抽打皮肉